VWnettet » Topic: Hjlæp til oversættelse fra svens http://vwnettet.dk/topic/111937 Just another bbPress community da-DK Sat, 30 May 2026 14:45:42 +0000 bbpress 1.1 <![CDATA[Search]]> q http://vwnettet.dk/search.php Blob on "Hjlæp til oversættelse fra svens" http://vwnettet.dk/topic/111937#post-161540 Fri, 12 Dec 2003 17:01:49 +0000 Blob 161540@http://vwnettet.dk/ Det er bare i orden

Mange tak for hjælpen. :D :D

Mvh Jakob Rasser on "Hjlæp til oversættelse fra svens" http://vwnettet.dk/topic/111937#post-161539 Fri, 12 Dec 2003 16:56:19 +0000 Rasser 161539@http://vwnettet.dk/ buggyen findes stadig/endnu jakob356 on "Hjlæp til oversættelse fra svens" http://vwnettet.dk/topic/111937#post-161538 Fri, 12 Dec 2003 16:56:17 +0000 jakob356 161538@http://vwnettet.dk/ Han har den endnu betyder det :-) Blob on "Hjlæp til oversættelse fra svens" http://vwnettet.dk/topic/111937#post-7796 Fri, 12 Dec 2003 16:54:56 +0000 Blob 7796@http://vwnettet.dk/ Jeg har lige modtaget en mail fra en jeg har skrevet til i sverige.
Problemet er bare at en randrusianer som mig ikke lige er så god til svensk, men det ved jeg jo at nogl af i andre er.

Så er der ikke lige en som vil være venlig at oversætte dette:

Hej Jakob.Buggyn finns kvar.Tyvärr har jag inga bilder på mitt projekt,men jag
skickar med en bild på en likadan kaross.Jag kan sälja delarna var för sig
också.Hör av dig.Mvh Mikael

Det eneste som jeg ikke kan forstå er: Buggyn finns kvar.
Hvad betyder det??

Mvh Jakob