Mit VWnet
Glemt password Opret profil
Har du ikke en konto endnu? Få mere ud af VWnettet, opret dig som bruger her og nu - helt gratis...
Shoutbox
16:47 Stæger: Olietrykskontakt
22:03 t2pickup: jacob mener 411 kun er 1700 og 1800ccm ej 2000ccm
16:30 Gollum: stelnummer der starter med 134 hvad betyder det?
13:44 JAN_VW VW-BOBLE ØSTER TØRSLEV: gearkassekoder ??
09:13 Jacob: Findes Typ.4(411) med en 2,0 motor?
09:13 Jacob: finde Typ.4(411) med en 2,0 motor ?
09:15 iversen20: Buggy
Du kan se seneste shout historik her...
Sponsorer
Hovwdiaudi
Kit og buggy service
Get back on track
Classic vw parts

  Mere ord-rytteri: 'Renovation' kontra 'renovering'

Tilbage til forum | Latest reply from Dillen
Tags:
No tags yet.

123
(permalink) jakob356 Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Så fat det dog:

Det her er renovation:


Og det her er renovering (måske):


Det kan godt være det er anderledes på andre sprog, men efter som det MEST er på dansk her, kan man vel lige så godt gøre det rigtigt?

Hver eneste gang jeg hører "Bobbel til renovation", tænker jeg: Må lige forbi og se om der er nogle gode dele på, inden den bliver hentet af skraldemændene ;-)

mvh
JAKOB
(- og ja, det regner, så jeg vil hellere sidde her og have ondt i røven end at bikse bil..)
(permalink) Jvang Member
Skrev for 18 years siden | | | |
: )
(permalink) PcbOvals Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Heehehehe så fik jeg den!!!!!

Tak JK...

Men du har ikke set mine biler...
Eller rettere ... det der er tilbage

Vi er måske endda milimeter fra egentlig renovation ????

...
Gnæk

Pcb
-------------------------------------------
Was: Keller Renner Kopenhagen - 1666 Vwestbrücke.
Is: Copenhagen DK
(permalink) Anonymous Unregistered
Skrev for 18 years siden | | | |
RIP
(permalink) thogaa Member
Skrev for 18 years siden | | | |
YankieBar skrev:
So, if my car is a piss of shit, that is Renovation ??? correct ? :-)


Just about right. This one needs "renovation":


-------------------------------------------
40818888 gaardsoe.com
Bay window hippie bus owner
(permalink) Biffo Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Kan man renovere en renovationsvogn - eller skal den restaureres ? :)
(permalink) thogaa Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Biffo skrev:
Kan man renovere en renovationsvogn - eller skal den restaureres ? :)


Den skal selvfølgelig gennemgå en restauration...
-------------------------------------------
40818888 gaardsoe.com
Bay window hippie bus owner
(permalink) klokmose Member
Skrev for 18 years siden | | | |
ja ja point taken
(permalink) thogaa Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Selv guderne kæmper forgæves. Prøv at søge på "gjordt" i forummet :-)
-------------------------------------------
40818888 gaardsoe.com
Bay window hippie bus owner
(permalink) Andreas Member
Skrev for 18 years siden | | | |
> JK:

Der er ingen der har sagt det skulle være let, at være den klogeste...!

Nu kan alle jo ikke være lige gode til at stave, lige som alle ikke kan være lige gode til f.eks. at lave bil. Uanset om folk skriver renovation eller renovering, så ved du jo nok hvad de mener, så der er vel egentlig ingen grund til at nedgøre folk.
På samme måde var der jo heller ingen der nedgjorde dig, da du spurgte om dit batteri trængte til en udskiftning, på trods af at du ikke kunne lade på det. Selv om de fleste nok mente at svaret var indlysende, så fik du da nogle rimelig pæne svar.
Hvis det man skriver, bliver nedgjort pga. åndsvage stavevejl, så kunne jeg da godt forestille mig, at nogle personer ikke gad skrive herinde mere...og det kan jo være DE har noget konstruktivt/positivt at bidrage med.
-------------------------------------------
MIB Aalborg
(permalink) thogaa Member
Skrev for 18 years siden | | | |
And skrev:
> JK:

Der er ingen der har sagt det skulle være let, at være den klogeste...!

Nu kan alle jo ikke være lige gode til at stave, lige som alle ikke kan være lige gode til f.eks. at lave bil. Uanset om folk skriver renovation eller renovering, så ved du jo nok hvad de mener, så der er vel egentlig ingen grund til at nedgøre folk.
På samme måde var der jo heller ingen der nedgjorde dig, da du spurgte om dit batteri trængte til en udskiftning, på trods af at du ikke kunne lade på det. Selv om de fleste nok mente at svaret var indlysende, så fik du da nogle rimelig pæne svar.
Hvis det man skriver, bliver nedgjort pga. åndsvage stavevejl, så kunne jeg da godt forestille mig, at nogle personer ikke gad skrive herinde mere...og det kan jo være DE har noget konstruktivt/positivt at bidrage med.


Pyh. Du blir nok let sur...

Køl dog ned...


-------------------------------------------
40818888 gaardsoe.com
Bay window hippie bus owner
(permalink) Andreas Member
Skrev for 18 years siden | | | |
thogaa skrev:
Du blir nok let sur...

...du følte dig nok truffet...

Jeg tror ikke jeg er lettere til at blive sur end alle andre, men på visse områder går folk sq i for små sko...
Min pointe er, at hvis folk ikke selv ønsker at blive nedgjort, så skal man ikke nedgøre andre. Det kunne jo være man selv kom til at stille et spørgsmål, som andre syntes var indlysende.
-------------------------------------------
MIB Aalborg
(permalink) ROEN Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Gad nok vide om ikke dette indlæg skulle ligge under "junkyard" ?
-------------------------------------------
VW Klub Nord
(permalink) Anonym Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Whatever :-(

Jeg kan heller ikke altid stave og da slet ikke sætte kommaer. Synes bare det var lidt pudsigt.

Men jeg vil da så følge med strømmen og sende min ovaler til renovation mens jeg reparerE min cap..
(permalink) Farmer Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Anonym skrev:
Whatever :-(

Jeg kan heller ikke altid stave og da slet ikke sætte kommaer. Synes bare det var lidt pudsigt.

Men jeg vil da så følge med strømmen og sende min ovaler til renovation mens jeg reparerE min cap..

(Reparerer) ;-)

-------------------------------------------
20888030
alstrupt@gmail.com
(permalink) Anonym Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Nemlig :-)

A da noen der ve om jar ka fo fusck felge po min boggi?
(permalink) Anonym Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Det har da INTET at gøre med om man kan stave, hvis man tager fejl af begreberne; renovering og renovation, så længe det er stavet rigtigt, eller hvad?!
(permalink) Anonym Member
Skrev for 18 years siden | | | |
naj det ær hel forkterd ad drelle dem dr ær skrællemen
(permalink) thogaa Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Tråden, der startede som sjov, men endte med krig
-------------------------------------------
40818888 gaardsoe.com
Bay window hippie bus owner
(permalink) Andreas Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Nååååååå...det var for sjov, jamen så hahahaha!
...jeg mente det da også bare for sjov!...eller...
-------------------------------------------
MIB Aalborg
(permalink) Mette Administrator
Skrev for 18 years siden | | | |
thogaa skrev:
Selv guderne kæmper forgæves. Prøv at søge på "gjordt" i forummet :-)


Dem der skriver "d" i "gjort", skal have enden smurt!

Sådan lærte jeg det :wink:
-------------------------------------------
~Mette
(permalink) Anonym Member
Skrev for 18 years siden | | | |
I de fleste tilfælde kan man, ved brug af blot en anelse gætteri og association,
regne sig frem til hvad der står men enkelte gange er det helt sort og jeg
nægter at tro, at så mange VW-folk staver og skriver så elendigt.
Det står langt værre til på VWnettet end på andre bil-fora.
Det må skyldes sløseri og/eller travlhed, måske i bar iver efter at komme tilbage
i værkstedet og skrue nye dele på (- ikke "skruge nyge dele") den luftkølede.

Ordbøger findes og stavekontrol er opfundet til PC'en men i mange
tilfælde ville det være skønt hvis folk, der skriver her, blot ville
gennemlæse dét, de selv har skrevet inden det indføjes.

I forlængelse af det ovennævnte "gjordt / gjort" så jeg forleden
ordet "interrasse" her på forum'et.
Det må vist være "interesse", der menes, eller er det "en terrasse" ?

Vort modersmål er dejligt men staves ofte med besvær af selv de indfødte.

Martin
Passivt medlem af GUB (Dansk Ordblinde Forening)
(permalink) Anonym Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Med en LILLE stavekontrol Her på VWnettet kunne man undgaa mange stavefejl
Er det svaart at saette paa.
Ja denne tråd havde været tabt fra begyndelsen. hmmmmm.
(permalink) Mette Administrator
Skrev for 18 years siden | | | |
Anonym skrev:

I forlængelse af det ovennævnte "gjordt / gjort" så jeg forleden
ordet "interrasse" her på forum'et.
Det må vist være "interesse", der menes, eller er det "en terrasse" ?
Martin
Passivt medlem af GUB (Dansk Ordblinde Forening)


Uha jeg tror skam den var "værre" end det :wink:
Man var intraseret (interesseret) i et eller andet, der af kommer den meget menings forstyrrende forkortelse intra e.g. "Jeg er intra i at købe eller vide..."

Jeg ved faktisk slet ikke om ordet intra eksisterer på dansk. Men på engelsk og i bank verdenen, snakker man ofte om intra day transactions, altså transkationer slået i indeværede dag. Hver gang jeg ser nogle skrive at de er intra i et eller andet så er jeg straks tilbage på arbejde. Lad være med det, jeg kommer på VWnettet for at få et pusterum fra arbejdet :wink:

-------------------------------------------
~Mette
(permalink) Waehrens Member
Skrev for 18 years siden | | | |
Mette skrev:
thogaa skrev:
Selv guderne kæmper forgæves. Prøv at søge på "gjordt" i forummet :-)


Dem der skriver "d" i "gjort", skal have enden smurt!

Sådan lærte jeg det :wink:


Det forstår jeg ikke Mette. Fik du så enden smurt??? Og hvordan foregår det lige?

- Casper

123

Reply »

You must log in to post.