Er det ikke noget hjemmelavet speedo halløj, lavet af noget midt 60´er speedo med et senere elektronisk tankmåler ur bygget ind i det. Der er noget galt med kvaliteten på det billede du har lagt ind, men det ligner tankmåler uret fra et 70´er speedo med indbygget tankur, og de er elektroniske.
Hvis det er tilfældet, så skal du vel "bare" ha lavet tanken om så der er plads til montering af en elektronisk tankgiver? og så efterfølgende kalibrere (bøje) giverstangen så den passer nogenlunde til 58´erens anderledes tankudformning.