Mit VWnet

Har du ikke en konto endnu? Få mere ud af VWnettet, opret dig som bruger her og nu - helt gratis...
Shoutbox
21:48 SoLow: enig..
21:55 Den halvblinde: Jep.....
15:55 type1: Savner lidt tiden, hvor alt skete her inde, og ikke på facebook. Smart nok med facebook, men var mere hyggeligt ;0) Daniel
23:46 KTP: Ktp
19:06 jbl: Type 3
17:05 tobje1000: Tobje1000
22:36 John Pedersen Skagen: Jo det kan man sagtens http://vwnettet.dk/topic/219319

Du kan se seneste shout historik her...
Sponsorer
Hovwdiaudi
Kit og buggy service
Get back on track
Classic vw parts

  jeg fatter ikke svensk...

Tags:
No tags yet.

(permalink) Anonym Member
Skrev for 56 years siden | | | |
Hei!
Jeg tenkte at du kanskje forsto norsk bedre, derfor har jeg oversatt noen av ordene for deg til norsk :-)
besiktigat = sett på (han har ikke sett på/studert bilen i år)
vaxellåda = girkasse
Pilarna funker endå = pilene (blinklyspiler) virker (fungerer) allikevel
Trimmad som saknar forgassare = han har en som er trimmet (økt ytelsen) men som ikke har forgasser

Bottenplaten (bunnplaten) osv = er frest opp (pusset bort all rust) og malt med sort tjæreproxy, bunnplaten er fra en T1 -70 mod
(permalink) Klas Member
Skrev for 56 years siden | | | |
Tusinde tak Anne Marie  ;D

Det kunne han jo bare have skrevet til at starte med - så var jeg fri for dette besvær ::)
-------------------------------------------
VW Type1 - 1954

Reply

You must log in to post.