Mit VWnet

Har du ikke en konto endnu? Få mere ud af VWnettet, opret dig som bruger her og nu - helt gratis...
Shoutbox
17:52 Riley: ledningsnet
23:29 Sxnder: Brændstoføkonomi
07:50 Variant: Tylle 2. Hvis det er en 412LS er det en 74 model. Ellers hedder den LE. Men kan selvfølgelig godt være registreret første gang i sent i 73
16:25 Tylle2: Hvordan finder man nyprisen på en VW412 LS Variant årg. 73 ?
18:06 Gregers: gregers72
10:22 runex: 1302 tagsænket
21:11 Genau: Glædelig jul og Godt Nytår.

Du kan se seneste shout historik her...
Sponsorer
Hovwdiaudi
Kit og buggy service
Get back on track
Classic vw parts

  jeg fatter ikke svensk...

Tags:
No tags yet.

(permalink) Anonym Member
Skrev for 54 years siden | | | |
Hei!
Jeg tenkte at du kanskje forsto norsk bedre, derfor har jeg oversatt noen av ordene for deg til norsk :-)
besiktigat = sett på (han har ikke sett på/studert bilen i år)
vaxellåda = girkasse
Pilarna funker endå = pilene (blinklyspiler) virker (fungerer) allikevel
Trimmad som saknar forgassare = han har en som er trimmet (økt ytelsen) men som ikke har forgasser

Bottenplaten (bunnplaten) osv = er frest opp (pusset bort all rust) og malt med sort tjæreproxy, bunnplaten er fra en T1 -70 mod
(permalink) Klas Member
Skrev for 54 years siden | | | |
Tusinde tak Anne Marie  ;D

Det kunne han jo bare have skrevet til at starte med - så var jeg fri for dette besvær ::)
-------------------------------------------
VW Type1 - 1954

Reply

You must log in to post.